Os autores italianos e obras que fazem parte desta obra são:

1. ALIGHIERI, Dante. Canto XXXIII (Paraíso, Divina Comédia), tradução de José Pedro Xavier Pinheiro (pp. 15-19). In Commedia.
2. PETRARCA, Francesco. Sonetos, tradução de Jamil Almansur Haddad (pp. 21-25). In Rerum vulgarium fragmenta (Il canzoniere).
3. MEDICI, Lorenzo de. Sonetos, tradução de Domingos Carvalho da Silva (p. 31). In Il canzoniere.

Os demais autores não italianos são: François de Malherbe; Pierre de Ronsard; François-Villon; William Shakespeare; Jean Baptiste Racine; Marc-Antoine de Saint-Amant; Jean Baptiste Poquelin Moliere; Jean Baptiste Racine; Johann Wolfgang Goethe; Alphonse de Lamartine; Gerard de Nerval; Victor Marie Hugo; Heinrich Heine; Edgard Allan Poe; Elizabeth Barret Browning; Alfred Tennyson; Robert Browning; Theophile Gautier; Musset; Whitman; Baudelaire; Murger; Arnold; Rosseti; Meredith; Emily Dickinson; Jose Maria de Heredia;Sully Prudhomme; Stéphane Mallarme; Catule Mendes; Paul Verlaine; Jules Laforgue; Paul Deroulede; Willian Ernest Henley;Paul Bourget; Oscar Wilde; Willian Buttler Yeats; Rudyard Kipling; Miguel Zamacois; Félix Ruben Garcia Sarmiento; Francis Jammes; Rainer Maria Rilke; Edmond Rostand; Paul Ambroise Valery; Guillaume Appollinaire; Blaise Cendras; George Duhamel; Lucila Godoy Alcayaga; Federico Garcia Lorca; Thomas Stearns Eliot;